CSN بالتفصيل: المنحة والقرض وشروط السداد
كل من يدرس في السويد يسمع عن CSN، لكن قليلين يعرفون الفرق بين المنحة والقرض، وكم يمكن أن يعملوا دون أن ينقص الدعم. هذه الأرقام والشروط لعام 2026.
ما هو CSN؟
CSN هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن دعم الدراسة. الدعم الأساسي للبالغين اسمه studiemedel ويتكون من جزأين: منحة bidrag لا تُردّ، وقرض lån تردّه مع الفائدة. يمكنك أن تأخذ المنحة وحدها، أو تقترض جزءاً من القرض فقط. الدعم معفى من الضريبة.
كم المبلغ في 2026؟
المبالغ لمن يدرس بدوام كامل:
| الجزء | في الأسبوع | في أربعة أسابيع |
|---|---|---|
| المنحة | 1,030 كرونة | 4,120 كرونة |
| القرض | 2,368 كرونة | 9,472 كرونة |
| المجموع | 3,398 كرونة | 13,592 كرونة |
الدعم يُصرف مقدماً، وعادة في 25 من كل شهر. من 2027 يرتفع المجموع إلى 13,684 كرونة لأربعة أسابيع.
- منحة إضافية لمن لديه أطفال tilläggsbidrag: 195 كرونة في الأسبوع لطفل واحد و319 كرونة لطفلين، للدراسة بدوام كامل.
- المنحة الأعلى högre bidrag لبعض دراسات المرحلتين الأساسية والثانوية: 2,279 كرونة منحة و1,119 كرونة قرضاً في الأسبوع. المجموع لا يتغير، لكن الجزء الذي لا يُردّ أكبر. CSN تدرس حقك فيها تلقائياً مع كل طلب.
- قرض إضافي tilläggslån لمن عمل قبل الدراسة وكان له دخل معين، ابتداءً من السنة التي يبلغ فيها 25.
- قرض التكاليف الإضافية merkostnadslån لبعض المصاريف مثل السفر أو السكن في مكانين.
من يحق له؟
- أن تدرس بوتيرة 50% على الأقل ولمدة ثلاثة أسابيع على الأقل. الوتيرة الممكنة 100% أو 75% أو 50%.
- لا حد أدنى للعمر في الجامعة. في komvux والمدارس الشعبية والثانوية يبدأ الحق من النصف الثاني من السنة التي تبلغ فيها 20، وقبل ذلك تحصل على دعم آخر اسمه studiehjälp.
- المنحة تستمر حتى نهاية السنة التي تبلغ فيها 60.
- حق القرض ينقص تدريجياً من السنة التي تبلغ فيها 51: من 220 أسبوعاً في عمر 51 إلى 40 أسبوعاً في عمر 60.
- إذا حصلت على الدعم سابقاً فيجب أن تكون قد نجحت في ما يكفي من المواد. CSN تفحص نتائجك مع كل طلب جديد.
- إذا كان عليك قرض قديم فيجب أن تكون قد سددت أقساط السنوات السابقة.
عدد الأسابيع محدود: حتى 240 أسبوعاً في الجامعة، و80 أو 120 أسبوعاً في المرحلة الثانوية، و40 أو 80 أو 100 أسبوع في المرحلة الأساسية بحسب تعليمك السابق. الأسبوع يُحسب عليك حتى لو أخذت المنحة وحدها.
حق الأجانب في الدعم
CSN تصدر قرارين: الأول عن حقك الأساسي في الدعم السويدي، والثاني عن الدعم نفسه. لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي يحق الدعم في هذه الحالات:
- لديك إقامة دائمة وتسكن في السويد. الحق يبدأ عادة من الأسبوع الذي مُنحت فيه الإقامة.
- أنت لاجئ أو حاصل على حماية وتسكن في السويد.
- لديك صفة المقيم الدائم طويل الأمد varaktigt bosatt.
- لديك إقامة مؤقتة بسبب الارتباط العائلي، في بعض الحالات. لا يحق الدعم إذا كانت إقامتك تابعة لشخص إقامته إقامة عمل.
- الأوكرانيون الحاصلون على الحماية المؤقتة يحق لهم الدعم عادة بعد 12 شهراً من الإقامة.
طالب اللجوء الذي لم يحصل على إقامة في السويد من قبل لا يحق له الدعم.
كم يمكنك أن تكسب؟
لك أن تعمل إلى جانب الدراسة حتى حد معين اسمه fribelopp. في 2026 الحد هو 114,676 كرونة في نصف السنة لمن يدرس 20 أسبوعاً بدوام كامل، أي نحو 19,100 كرونة في الشهر. نصف السنة الأول من 1 كانون الثاني إلى 30 حزيران، والثاني من 1 تموز إلى 31 كانون الأول.
- كلما قلّت أسابيع الدراسة في نصف السنة ارتفع الحد.
- الدراسة الجزئية ترفع الحد أيضاً: 143,346 كرونة عند 75% و172,017 كرونة عند 50%، لعشرين أسبوعاً.
- إذا تجاوزت الحد يُخصم 61% من الزيادة من المنحة والقرض معاً. مثال من CSN: دخل 150,000 كرونة في نصف السنة يخفض الدعم نحو 21,548 كرونة.
- يُحسب: الراتب قبل الضريبة، تعويض البطالة، نقدية الوالدين والمرض، وأرباح بيع مسكن أو أسهم.
- لا يُحسب: بدل السكن، إعانة الطفل، واسترداد الضريبة.
بلّغ CSN إذا تغيّر دخلك. بعد نحو سنتين تقارن الهيئة ما ذكرته بقرار مصلحة الضرائب، وتطالبك بردّ ما أخذته زيادة. من 2027 يرتفع الحد إلى 115,451 كرونة.
دعم آخر قد يمنع CSN
إذا كنت تحصل على تعويض كامل من جهة أخرى عن الفترة نفسها فلا تحصل على studiemedel. من ذلك دعم النشاط aktivitetsstöd وتعويض الترسيخ etableringsersättning وتعويض المرض. أما المساعدة الاجتماعية försörjningsstöd وبدل السكن وإعانة الطفل فلا تؤثر على الدعم.
كيف تقدّم الطلب؟
- قدّم الطلب في Mina sidor على موقع CSN. يمكنك التقديم قبل أن تُقبل في الدراسة.
- راجع القرار عندما يصلك.
- سجّل حسابك البنكي إذا كانت هذه أول مرة، وإلا يصلك المبلغ بإشعار ورقي.
- قدّم إقرار الدراسة studieförsäkran عند بدء الدراسة، وأبكر موعد له قبل أسبوع من البدء.
- سجّل في موادك عند المدرسة. بعدها يُصرف أول مبلغ.
لا يوجد موعد نهائي للتقديم، لكن الدعم لا يُدفع عن أكثر من أربعة أسابيع سابقة لوصول طلبك. الطلب الواحد يغطي 53 أسبوعاً على الأكثر.
سداد القرض
- الفائدة في 2026 هي 2.135%.
- يبدأ السداد بعد ستة أشهر على الأقل من آخر دعم، ودائماً مع بداية سنة جديدة.
- مدة السداد 25 سنة على الأكثر. القروض المأخوذة من 2022 يجب أن تنتهي في السنة التي تبلغ فيها 64.
- أقل قسط سنوي 8,880 كرونة في 2026.
- الدفع أربع مرات في السنة: شباط، أيار، آب وتشرين الثاني. يمكنك التحويل إلى دفع شهري.
- إذا انخفض دخلك يمكنك طلب تخفيض القسط nedsättning لفترة.
- التأخر مكلف: 450 كرونة عن كل تذكير، ثم مطالبة، ثم يُحال الدين إلى مصلحة جباية الديون Kronofogden.
نصيحة: اقترض ما تحتاجه فقط. المنحة لا تتأثر إذا أخذت قرضاً أقل، ويمكنك تعديل المبلغ لاحقاً.