العربيةEnglish · قريباً

شروحات مبسطة بالعربية عن القوانين والمال والحياة في السويد.

الآنشهران بلا حكومة جديدة: أين وصلت السويد؟
الرئيسية ‹ عائلة
عائلة

إجازة الوالدين: كم يوماً لك وكم المبلغ؟

يحصل الوالدان في السويد على 480 يوماً مدفوعاً لكل طفل. لكن العدد يقل كثيراً إذا وصل الطفل إلى السويد بعد عمر السنة، والمبلغ يعتمد على دخلك قبل الولادة.

480 يوماً لكل طفل

نقدية الوالدين föräldrapenning تعويض يدفعه صندوق التأمينات الاجتماعية Försäkringskassan للوالد الذي يبقى في البيت مع طفله بدل العمل. لكل طفل 480 يوماً يتقاسمها الوالدان:

  • 390 يوماً بمستوى نقدية المرض sjukpenningnivå، ومبلغها يعتمد على دخلك.
  • 90 يوماً بالمستوى الأدنى lägstanivå، ومبلغها 180 كرونة في اليوم للجميع.

والدا التوأم يحصلان على 660 يوماً: 480 بمستوى نقدية المرض و180 بالمستوى الأدنى.

كم المبلغ في 2026؟

نوع اليومالمبلغ عن اليوم الكامل
مستوى نقدية المرض لمن له دخلنحو 80% من الراتب، وأقصاه 1,259 كرونة
مستوى نقدية المرض لمن ليس له دخل250 كرونة
المستوى الأدنى180 كرونة
  • حتى يُحسب المبلغ على دخلك يجب أن يكون لك دخل مؤهِّل SGI لا يقل عن 7,083 كرونة في الشهر، لمدة 240 يوماً على الأقل قبل موعد الولادة المتوقع. بغير ذلك قد يكون المبلغ أقل.
  • من ليس له دخل يحصل على أقل مبلغ في مستوى نقدية المرض، أي 250 كرونة في اليوم.
  • النقدية خاضعة للضريبة وتُصرف في 25 من كل شهر.
  • من 2027 يرتفع الحد الأقصى إلى 1,267 كرونة في اليوم.

كيف تُقسم الأيام بين الوالدين؟

  • عند الحضانة المشتركة يُقسم العدد مناصفة بين الوالدين.
  • 90 يوماً بمستوى نقدية المرض محجوزة لكل والد ولا يمكن أن يتنازل عنها للآخر. باقي الأيام يمكن التنازل عنها.
  • الأيام المزدوجة dubbeldagar: يمكن للوالدين أن يأخذا الإجازة معاً في الوقت نفسه 60 يوماً، حتى يبلغ الطفل 15 شهراً. كل يوم مزدوج يستهلك يومين من الرصيد.
  • يمكن التنازل عن أيام لشخص آخر مؤمَّن عليه في السويد، مثل الجدة أو الجد: حتى 45 يوماً من كل والد، وحتى 90 يوماً لمن له الحضانة وحده. المبلغ يُحسب عندها على دخل من يستلم الأيام.
  • عند الولادة يحصل الوالد الآخر على 10 أيام إجازة بنحو 80% من راتبه. هذه الأيام منفصلة ولا تُخصم من 480 يوماً.

الأطفال الذين وصلوا إلى السويد بعد الولادة

منذ 2017 يعتمد عدد الأيام على عمر الطفل عند إقامته في السويد:

عمر الطفل عند الإقامة في السويدعدد الأيام للوالدين معاً
قبل عيد ميلاده الأول480 يوماً
خلال سنته الثانية200 يوم
بعد عيد ميلاده الثاني100 يوم

إذا حصل أحد الوالدين في بلد آخر على تعويض يشبه نقدية الوالدين عن الطفل نفسه، تُخصم تلك الأيام من الرصيد.

متى تستعمل الأيام؟

  • يمكن البدء قبل 60 يوماً من موعد الولادة المتوقع.
  • تبقى الأيام صالحة حتى يبلغ الطفل 12 سنة أو ينهي الصف الخامس.
  • بعد عيد ميلاد الطفل الرابع لا يمكن الاحتفاظ بأكثر من 96 يوماً، و132 يوماً للتوأم.
  • يمكن أخذ يوم كامل أو جزء منه، مثل النصف أو الربع.
  • إذا كانت عطلة نهاية الأسبوع يوم راحة لك، فلا تأخذ نقدية عنها إلا إذا أخذت المقدار نفسه يوم الجمعة أو الاثنين.
  • لا تُصرف نقدية الوالدين عن أيام الإجازة السنوية.

احمِ دخلك المؤهِّل SGI

الدخل المؤهِّل هو الأساس الذي تُحسب عليه نقدية المرض ونقدية الوالدين. حتى يبلغ الطفل سنة يبقى محمياً تلقائياً. بعد ذلك، إذا بقيت في إجازة كاملة يجب أن تأخذ 5 أيام كاملة على الأقل في الأسبوع. إذا أخذت أقل ينخفض دخلك المؤهِّل، وتنخفض معه التعويضات القادمة ومنها نقدية الطفل التالي.

كيف تقدّم الطلب؟

  1. قدّم الطلب في Mina sidor على موقع الصندوق أو في تطبيقه. الأيام تُسجَّل لك تلقائياً عندما تسجلك مصلحة الضرائب وليّ أمر للطفل.
  2. إذا أردت أياماً قبل الولادة فتحتاج شهادة الحمل من القابلة.
  3. قدّم الطلب خلال 90 يوماً من أول يوم لك في البيت مع الطفل.
  4. القرار يصدر عادة خلال 30 يوماً.

الشرط الأساسي أن يكون الطفل مقيماً في السويد أو في دولة من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، وأن تكون أنت مؤمَّناً عليك في السويد.

نصيحة: احتفظ ببعض الأيام لفترات إغلاق الروضة والمدرسة لاحقاً، لكن تذكّر أن ما يزيد على 96 يوماً يضيع عند عيد ميلاد الطفل الرابع.