العربيةEnglishSvenska
الآن
BLACK FRIDAYعروض مختارة من متاجر السويد • 27 تشرين الثانيشاهد العروض ←إعلانSVENSKA • GRATISتعلّم السويدية مجاناً42 درساً من SFI حتى SVA 3 مع تمارين وحلولابدأ الآن ←Hej!Tack!FikaLagomMysJaså?Amazon.seالأكثر مبيعاً الآن24 منتجاً مطلوباً مع شرح واضح لكل منتجتصفّح القائمة ←🍟🎧📺🧸🛷🔋إعلانmytripزيارة الأهل في العطلة؟قارن رحلات الطيران من السويد واحجز أونلاينإسطنبولدمشقدبيحلبعمّانبيروتالقاهرةأربيلابحث عن رحلتكإعلان
عمل

العمل في السويد للأجانب 2027: كيف تجد وظيفة وتحصل على تصريح عمل

العمل في السويد للأجانب: المهن المطلوبة 2026-2027، وظائف بالإنجليزية، مواقع البحث عن عمل، السيرة الذاتية السويدية، معادلة الشهادات وشروط تصريح العمل.

العمل في السويد للأجانب ممكن فعلاً، وتوجد وظائف في السويد خاصة في الرعاية الصحية وتقنية المعلومات والهندسة والمهن الحرفية الماهرة، حيث يصعب على أصحاب العمل إيجاد موظفين. إذا لم تكن مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا فأنت تحتاج أولاً إلى عرض عمل. بعد ذلك يبدأ صاحب العمل طلب تصريح العمل لك، ويجب ألا يقل راتب الوظيفة عن 34,470 كرونة شهرياً (ابتداءً من 16 حزيران 2026).

يشرح هذا الدليل خطوة بخطوة كيف تجد عملاً في السويد. ويتناول المهن الأكثر طلباً، وأين تبحث عن وظيفة، وشكل السيرة الذاتية السويدية، وكيف تعادل شهادتك أو ترخيصك المهني، وكيف تتجنب الاحتيال في عروض العمل. معظم الوظائف تتطلب اللغة السويدية، لكن توجد وظائف بالإنجليزية، وأغلبها في الوظائف التخصصية والدولية.

أهم المعلومات عن العمل في السويد للأجانب

الموضوعما يجب أن تعرفه
من يحتاج إلى تصريح عملمواطنو الدول من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا
ترتيب الخطواتعرض العمل والعقد الموقّع أولاً، ثم تصريح العمل
من يبدأ الطلبصاحب العمل، في الخدمة الإلكترونية لمصلحة الهجرة (Migrationsverket)
الحد الأدنى للراتب لتصريح العمل34,470 كرونة شهرياً (90% من الراتب الوسيط، ابتداءً من 16 حزيران 2026)
المهن المستثناة28,725 كرونة شهرياً على الأقل (75% من الراتب الوسيط)
رسوم تصريح العمل2,200 كرونة يدفعها الموظف
مدة المعالجةيُبت في 75% من الطلبات المكتملة خلال 4 أشهر
موقع الوظائف الرئيسيبنك الوظائف (Platsbanken)، الذي يديره مكتب العمل (Arbetsförmedlingen)
اللغةمعظم الوظائف تتطلب السويدية، والإنجليزية شائعة في بعض وظائف تقنية المعلومات والبحث العلمي والوظائف الدولية
معادلة الشهاداتتقييم مجاني من مجلس التعليم العالي (UHR)، وترخيص من مجلس الصحة والرعاية الاجتماعية (Socialstyrelsen) للأطباء والممرضين

المهن المطلوبة في السويد 2026 و2027

ينشر مكتب العمل مرتين في السنة مؤشراً للمهن (yrkesbarometer). يقيّم المؤشر نحو 160 مهنة، ويبيّن أين يجد أصحاب العمل صعوبة في التوظيف. وأحدث إصدار منه صدر في حزيران 2026.

في تقييم حزيران 2025 وجد مكتب العمل نقصاً في 53 مهنة من أصل 165، أي نحو مهنة من كل ثلاث. وأكبر نقص هو في الرعاية الصحية وتقنية المعلومات والتعليم والأعمال التقنية وأعمال التركيب والصيانة. وقال تحديث نيسان 2026 إن الطلب سيبقى مرتفعاً على عدة مهن خلال السنوات الخمس القادمة، حتى في فترة التراجع الاقتصادي.

المهن التي فيها أكبر نقص

المجالأمثلة على المهن المطلوبة
الرعاية الصحيةالأطباء الاختصاصيون، الممرضون المسجلون (ومنهم الممرضون الاختصاصيون)، أطباء الأسنان، مساعدو أطباء الأسنان، أخصائيو العلاج الوظيفي، أخصائيو العلاج الطبيعي، أخصائيو المختبرات الطبية الحيوية
تقنية المعلوماتمطورو البرمجيات والأنظمة، محللو الأنظمة ومهندسو معمارية تقنية المعلومات، أخصائيو أمن المعلومات
الهندسةمهندسو الكهرباء، مهندسو الطاقة الكهربائية، المهندسون الميكانيكيون
المهن الحرفية الماهرةكهربائيو التركيب والصيانة، السبّاكون وفنيو التدفئة والتهوية (VVS-montörer)، عمال الصفائح المعدنية، عمال الخرسانة
الصناعة والمركباتمشغلو آلات CNC وآلات تشغيل المعادن، ميكانيكيو المركبات، ميكانيكيو الصيانة
النقلسائقو الشاحنات
التعليممعلمو التربية الخاصة، معلمو المرحلة الابتدائية
الضيافةالطهاة

وجود نقص في مهنة لا يعني أن الحصول على وظيفة فيها من الخارج سهل. فكثير من هذه الوظائف يحتاج إلى ترخيص سويدي، أو فئة معينة من رخصة القيادة السويدية، أو لغة سويدية جيدة. راجع كل مهنة في مؤشر مكتب العمل، لأن الوضع يختلف أيضاً من منطقة إلى أخرى.

التوقعات على المدى الطويل

يقدّر تقرير مكتب العمل لعام 2026 عن نقص العمالة أن السويد قد تحتاج إلى 200,000 إلى 300,000 عامل إضافي بحلول 2035. ومن المتوقع أن يكون أكبر نقص في أعمال الرعاية والتمريض. ويقول التقرير إن العمال القادمين من الخارج يخففون بالفعل النقص في وظائف مثل مهندسي معمارية تقنية المعلومات ومطوري الأنظمة وعمال النظافة.

كيف أجد عملاً في السويد؟ خطوة بخطوة

  1. تحقق إن كنت تحتاج إلى تصريح عمل. يستطيع مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا العمل بدونه. أما غيرهم فيحتاجون إلى عرض عمل قبل التقديم.
  2. اختر وظائف واقعية. ابدأ بالمهن المطلوبة وبالوظائف التي تناسب شهادتك وخبرتك.
  3. تحقق إن كانت مهنتك منظمة قانونياً. الأطباء والممرضون والكهربائيون والمحامون مثلاً يحتاجون إلى ترخيص أو تسجيل سويدي.
  4. اكتب سيرة ذاتية ورسالة تعريفية على الطريقة السويدية. اجعلهما قصيرتين ومناسبتين لكل وظيفة.
  5. ابحث في مواقع الوظائف المناسبة. استخدم بنك الوظائف (Platsbanken) وبوابة EURES وLinkedIn وصفحات التوظيف لدى أصحاب العمل.
  6. استعد للمقابلات. إذا كنت تتقدم من الخارج فكن مستعداً لمقابلات عبر الفيديو.
  7. احصل على عقد موقّع. بعد ذلك يبدأ صاحب العمل طلب تصريح العمل.

بنك الوظائف ومواقع البحث الأخرى

بنك الوظائف (Platsbanken) هو أكبر موقع للوظائف في السويد، وهو مجاني. يديره مكتب العمل، ويعرض وظائف في كل أنحاء البلاد. معظم الإعلانات بالسويدية، لذلك ابحث بأسماء الوظائف بالسويدية والإنجليزية معاً. ويشرح دليل مكتب العمل لمن يريد العمل في السويد الأساسيات باللغة الإنجليزية.

أماكن أخرى للبحث:

  • بوابة EURES الأوروبية للتنقل الوظيفي، وهي تعرض إعلانات بنك الوظائف للباحثين عن عمل في كل أوروبا
  • موقع LinkedIn، الذي يستخدمه كثير من أصحاب العمل وشركات التوظيف في السويد، خاصة في تقنية المعلومات والهندسة
  • صفحات التوظيف لدى كبار أصحاب العمل السويديين والشركات الدولية
  • المناطق (regioner)، التي توظف معظم الأطباء والممرضين، والبلديات (kommuner)
  • شركات التوظيف وتأجير العمالة (bemanningsföretag)
  • الجامعات، لوظائف الدكتوراه والبحث العلمي

يجب على صاحب العمل الذي يريد توظيف شخص من خارج الاتحاد الأوروبي أن ينشر إعلان الوظيفة على بوابة الوظائف لدى مكتب العمل لمدة عشرة أيام على الأقل. ويظهر الإعلان بعدها أيضاً على EURES. لذلك يُعد بنك الوظائف مكاناً جيداً لإيجاد وظائف مفتوحة للمتقدمين الأجانب.

وظائف باللغة الإنجليزية في السويد

يتحدث كثير من السويديين الإنجليزية بمستوى ممتاز، لكن معظم أماكن العمل تستخدم السويدية يومياً. وتكون الإنجليزية لغة العمل في الغالب في شركات تقنية المعلومات والتكنولوجيا، والشركات الدولية الكبيرة، والبحث العلمي والجامعات، وبعض وظائف الهندسة وعلوم الحياة.

لتجد وظائف بالإنجليزية ابحث في بنك الوظائف وLinkedIn عن إعلانات مكتوبة بالإنجليزية. فالإعلان المكتوب بالإنجليزية يعني عادة أن الإنجليزية مقبولة. وابحث أيضاً في الشركات الدولية التي لها مكاتب في ستوكهولم وغوتنبرغ ومالمو ولوند.

هل يمكن العمل في السويد بدون اللغة السويدية؟

نعم، لكن خياراتك من الوظائف ستكون أقل. يقول مكتب العمل إن معظم الوظائف تتطلب سويدية طليقة. ووظائف الرعاية الصحية والتعليم ومعظم وظائف القطاع العام تحتاج إلى السويدية في أغلب الأحيان. وللوظائف الصحية التي تحتاج إلى ترخيص تحتاج إلى السويدية بمستوى C1.

ابدأ تعلم السويدية قبل أن تنتقل. فهي تساعدك في المقابلات وفي العمل وفي الحياة اليومية. وحتى في الوظائف التي لغتها الإنجليزية تبقى السويدية الأساسية ميزة واضحة.

السيرة الذاتية والرسالة التعريفية في السويد

يتكون طلب التوظيف السويدي عادة من جزأين: السيرة الذاتية (CV) والرسالة التعريفية (personligt brev). ويجب أن يكون كلاهما بالسويدية عادة، إلا إذا كان الإعلان بالإنجليزية. ويقول مكتب العمل إن الرسالة التعريفية يجب ألا تزيد عن صفحة واحدة.

نصائح لسيرة ذاتية على الطريقة السويدية:

  • اجعلها في صفحة أو صفحتين.
  • ابدأ بآخر وظيفة عملت فيها.
  • اكتب نقاطاً قصيرة عما قمت به وما حققته.
  • اذكر اللغات التي تعرفها ومستواك في كل لغة.
  • أضف رخصة القيادة إذا كانت الوظيفة تحتاج إليها.
  • لا ترسل الشهادات إلا إذا طلبها صاحب العمل.

في الرسالة التعريفية اشرح لماذا تريد هذه الوظيفة وماذا يمكنك أن تقدم لصاحب العمل. كن محدداً ومتواضعاً، فأصحاب العمل في السويد يفضّلون الحقائق على الادعاءات الكبيرة. يمكنك إعداد سيرتك الذاتية باستخدام نموذج السيرة الذاتية السويدية المجاني.

معادلة الشهادات في السويد

قد لا يعرف أصحاب العمل في السويد قيمة شهادتك الأجنبية. ويستطيع مجلس التعليم العالي (Universitets- och högskolerådet, UHR) مقارنة تعليمك بالنظام السويدي.

تقييم مجلس التعليم العالي لمعظم الشهادات

بيان المعادلة من مجلس التعليم العالي مجاني. وهو يبيّن ما تعادله شهادتك الأجنبية في السويد. ومتوسط مدة الانتظار نحو 2 إلى 5 أشهر.

يمكنك التقديم إذا كنت مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو إذا كان لديك في السويد تصريح إقامة أو تصريح عمل أو بطاقة LMA سارية. وقبل ذلك يمكنك استخدام أداة تقييم المؤهلات على موقع المجلس (Qualifications Assessment Tool). تعطيك الأداة ملف PDF يمكنك أن تعرضه على أصحاب العمل.

المهن المنظمة: الأطباء والممرضون وغيرهم

بعض الوظائف تحتاج إلى ترخيص سويدي (legitimation). فالأطباء والممرضون وأطباء الأسنان والقابلات وغيرهم من المهن الصحية المرخصة يحصلون على الترخيص من مجلس الصحة والرعاية الاجتماعية (Socialstyrelsen).

إذا درست خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية فالعملية تتكون عادة من خمس خطوات:

  1. يقيّم مجلس الصحة والرعاية الاجتماعية تعليمك.
  2. تجتاز اختبار الكفاءة (kunskapsprov).
  3. تحضر دورة عن قوانين وأنظمة الرعاية الصحية والطبية في السويد.
  4. تكمل تدريباً عملياً سريرياً في السويد.
  5. تتقدم بطلب الترخيص مع إثبات إتقان السويدية بمستوى C1 (أو ما يعادله بالدنماركية أو النرويجية).

قد تستغرق العملية كلها وقتاً طويلاً، لذلك ابدأ مبكراً. ويمكن للأطباء وأطباء الأسنان والممرضين أصحاب الشهادات الأجنبية الذين يعملون للحصول على الترخيص السويدي أن يحصلوا على تصريح عمل براتب أقل، لا يقل عن 75% من الراتب الوسيط. أما المهن المنظمة الأخرى، مثل الكهربائيين والمحامين، فلها جهاتها الخاصة.

عرض العمل يأتي قبل تصريح العمل

إذا لم تكن مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا فلا يمكنك التقدم بطلب تصريح عمل بدون وظيفة. يجب أن يعرض عليك صاحب العمل الوظيفة ويوقّع معك عقداً. بعد ذلك يبدأ صاحب العمل الطلب عبر الإنترنت، وتكمل أنت الجزء الخاص بك.

حسب صفحة تصريح العمل على موقع مصلحة الهجرة يجب أن تستوفي الشروط التالية:

  • جواز سفر ساري المفعول؛
  • عقد عمل موقّع منك ومن صاحب العمل؛
  • راتب وشروط عمل لا تقل عن مستوى اتفاقيات العمل الجماعية السويدية أو ما هو معتاد في المجال؛
  • راتب شهري لا يقل عن 34,470 كرونة (ابتداءً من 16 حزيران 2026)؛
  • تأمين صحي وتأمين على الحياة وتأمين ضد إصابات العمل وتأمين التقاعد المهني من صاحب العمل، يكون سارياً عند بدء العمل؛
  • تأمين صحي شامل إذا كانت مدة العمل سنة واحدة أو أقل.

تغيرت قواعد الراتب في 1 حزيران 2026، حين ارتفع الشرط من 80% إلى 90% من الراتب الوسيط. اقرأ دليلنا عن الراتب المطلوب لتصريح العمل للتفاصيل. بعض المهن والفئات تحتاج فقط إلى 75% من الراتب الوسيط، أي 28,725 كرونة. راجع المهن المستثناة من شرط الراتب الأعلى.

في الطلب الأول تتقدم عادة من خارج السويد. وإذا كانت لديك شهادة جامعية فقد يكون تصريح الإقامة للبحث عن عمل خياراً أيضاً، راجع دليلنا عن تأشيرة البحث عن عمل في السويد.

مقترح قد يغيّر القواعد في 2027

في تموز 2026 أرسلت الحكومة مشروع قانون إلى مجلس التشريع (Lagrådet). يقترح المشروع ألا يبقى تصريح العمل مرتبطاً بصاحب عمل واحد، فلا تحتاج إلى تصريح جديد عند تغيير الوظيفة. والموعد المقترح لبدء العمل به هو 1 شباط 2027. هذا مقترح فقط، ولم يصبح قانوناً حتى تشرين الثاني 2026، لذلك راجع موقع مصلحة الهجرة قبل أن تبني خططك عليه.

كيف تتجنب الاحتيال في عروض العمل

يستهدف المحتالون الأشخاص الذين يريدون العمل في السويد. فقد يعرضون وظائف وهمية أو يطلبون مالاً مقابل تصريح العمل. وتذكر مصلحة الهجرة علامات تحذيرية واضحة للاحتيال في عروض العمل:

  • الشركة غير موجودة أو غير مسجلة في السويد؛
  • صاحب العمل يتواصل معك فقط من بريد إلكتروني شخصي؛
  • شخص يطلب منك دفع رسوم له وليس لمصلحة الهجرة؛
  • المال يجب أن يُحوَّل إلى حساب شخصي وليس إلى حساب الشركة؛
  • شخص يعدك بأنك ستحصل على تصريح العمل؛
  • يُطلب منك إعادة جزء من راتبك؛
  • يجب أن تسكن في مكان العمل أو تتشارك شقة صغيرة مع أشخاص كثيرين.

مصلحة الهجرة وحدها تقرر في تصاريح العمل. لا تدفع أبداً مقابل عرض عمل. تحقق من الرقم التنظيمي للشركة لدى مصلحة الضرائب (Skatteverket)، واتصل بالشركة على رقم من موقعها الرسمي.

نصائح عملية وأخطاء شائعة

  • لا تنتقل أولاً ثم تبحث عن عمل. بدون حق العمل لا يمكنك أن تعمل في السويد أثناء الانتظار.
  • لا تقبل راتباً أقل من الشرط المطلوب. يُرفض التصريح إذا كان الراتب منخفضاً جداً أو أقل من مستوى اتفاقيات العمل الجماعية.
  • تحقق من التأمينات. يجب أن يكون لدى صاحب العمل التأمينات الأربعة المطلوبة.
  • ابدأ تعلم السويدية مبكراً. حتى السويدية الأساسية تزيد فرصك.
  • قدّم على وظائف كثيرة. أرسل طلبات مناسبة لكل وظيفة، لا الرسالة نفسها للجميع.
  • ابحث خارج ستوكهولم أيضاً. النقص يختلف بين المناطق، فراجع العرض الإقليمي في مؤشر مكتب العمل.
  • خطط لميزانيتك. راجع دليلنا عن الرواتب في السويد لتعرف كم ستكسب بعد الضريبة.

أسئلة شائعة

هل من الصعب على الأجانب إيجاد عمل في السويد؟

يعتمد ذلك على مجالك. فالأمر أسهل في المهن المطلوبة مثل الرعاية الصحية وتقنية المعلومات والهندسة والمهن الحرفية الماهرة، وأصعب في الوظائف التي تحتاج إلى سويدية طليقة.

هل يمكن العمل في السويد بالإنجليزية فقط؟

نعم، خاصة في تقنية المعلومات والبحث العلمي والشركات الدولية وبعض وظائف الهندسة. أما معظم الوظائف الأخرى فتتطلب السويدية.

ما هي المهن المطلوبة في السويد؟

يبيّن مؤشر مكتب العمل وجود نقص في الأطباء والممرضين ومطوري البرمجيات وأخصائيي أمن المعلومات ومهندسي الكهرباء والكهربائيين والسبّاكين والميكانيكيين وسائقي الشاحنات، وغيرهم.

هل أحتاج إلى عرض عمل قبل التقديم على تصريح العمل في السويد؟

نعم. يجب أن يعرض عليك صاحب العمل الوظيفة ويوقّع معك عقداً، ثم يبدأ الطلب في الخدمة الإلكترونية لمصلحة الهجرة.

كم الحد الأدنى للراتب لتصريح العمل في السويد؟

ابتداءً من 16 حزيران 2026 هو 34,470 كرونة شهرياً قبل الضريبة. وبعض المهن والفئات المستثناة تحتاج إلى 28,725 كرونة على الأقل.

أين أجد وظائف في السويد كأجنبي؟

ابدأ ببنك الوظائف (Platsbanken) وEURES وLinkedIn. ويجب على أصحاب العمل الذين يوظفون من خارج الاتحاد الأوروبي نشر الإعلان على بوابة مكتب العمل لمدة عشرة أيام على الأقل.

هل شهادتي الأجنبية معترف بها في السويد؟

يمكنك أن تطلب من مجلس التعليم العالي (UHR) بياناً مجانياً بما تعادله شهادتك في السويد. أما الأطباء والممرضون وغيرهم من المهن المرخصة فيحتاجون إلى ترخيص من مجلس الصحة والرعاية الاجتماعية.

هل أدفع لوسيط ليجد لي عملاً في السويد؟

لا. لا تدفع أبداً مقابل عرض عمل أو وعد بتصريح عمل. وادفع رسوم التصريح لمصلحة الهجرة فقط.

القواعد والرسوم والأرقام في السويد تتغير كثيراً، فتحقق دائماً من الصفحات الرسمية المذكورة في هذا الدليل قبل أن تقدّم طلباً أو توقّع عقداً أو تدفع أي مبلغ.