العربيةEnglishSvenska
الآن
BLACK FRIDAYعروض مختارة من متاجر السويد • 27 تشرين الثانيشاهد العروض ←إعلانSVENSKA • GRATISتعلّم السويدية مجاناً42 درساً من SFI حتى SVA 3 مع تمارين وحلولابدأ الآن ←Hej!Tack!FikaLagomMysJaså?Amazon.seالأكثر مبيعاً الآن24 منتجاً مطلوباً مع شرح واضح لكل منتجتصفّح القائمة ←🍟🎧📺🧸🛷🔋إعلانmytripزيارة الأهل في العطلة؟قارن رحلات الطيران من السويد واحجز أونلاينإسطنبولدمشقدبيحلبعمّانبيروتالقاهرةأربيلابحث عن رحلتكإعلان
هجرة

تسع سنوات في السويد، ممرضان مساعدان وقرار ترحيل: كيف حصلت عائلة على فرصة ثانية

خسرت عائلة من إيران حق تمديد تصاريح العمل عندما أُلغي تغيير المسار. وبعد يوم واحد من موعد المغادرة قررت محكمة الهجرة فحص القضية من جديد. قصتهم تُظهر ما يواجهه اليوم من حصلوا على الإقامة عبر تغيير المسار.

قصة العائلة

  • وصلت العائلة إلى السويد من إيران عام 2016 وقدّمت طلب لجوء. كان الابن وقتها في السادسة، وعمره اليوم 15 سنة. أما البنت فعمرها 7 سنوات، ووُلدت في السويد ولم تزر إيران أبداً.
  • استمرت إجراءات اللجوء نحو سبع سنوات، وجاء آخر رفض عام 2022. بعدها، وبنصيحة من دائرة الهجرة (Migrationsverket)، قدّم الوالدان طلب تصريح عمل عبر تغيير المسار (spårbyte)، وهو نظام كان يسمح لمن رُفض لجوؤه وعنده عمل بأن يحصل على تصريح عمل دون مغادرة السويد. وصلت التصاريح بعد سبعة أو ثمانية أشهر تقريباً.
  • يعمل الوالدان ممرضَين مساعدَين (undersköterskor) في مستشفى Södersjukhuset في ستوكهولم. والأم تدرس أيضاً في معهد Karolinska لتصبح ممرضة معتمدة في السويد.
  • في كانون الأول 2024 قدّما طلب تمديد لتصاريح العمل. وفي 1 نيسان 2025 أُلغي نظام تغيير المسار، ولم يعد ممكناً لمن استعمله أن يمدد تصريحه.
  • في 22 تشرين الثاني 2025 أُبلغت العائلة بقرار الترحيل. كان عليهم المغادرة في البداية قبل 22 كانون الأول، ثم أجّلت دائرة الهجرة الموعد إلى 8 كانون الثاني 2026 لتنهي الأم فصلها الدراسي.
  • في كانون الأول تظاهر زملاؤهم أمام المستشفى. وقال الأب إنهم لم يرتكبوا أي خطأ يستحق العقاب.

ماذا قال الوزير؟

  • دافع وزير الهجرة يوهان فورسيل (M) عن التغيير، وتحدث عن الغش وسوء الاستعمال في نظام تغيير المسار. وقال إن الزوجين يستطيعان طلب تصريح عمل عادي من إيران، وإن الملف الكامل يستغرق 19 يوماً في المتوسط.
  • ورفض استثناء المهن التي فيها نقص، وقال إن ذلك غير عادل ولا يضمن الأمان القانوني.
  • حسب دائرة الهجرة، كان نحو 650 شخصاً قد حصلوا على قرارات ترحيل بعد التغيير، حتى كانون الأول 2025.

التحول: فحص جديد

  • طلبت العائلة من دائرة الهجرة فحص وجود عوائق أمام تنفيذ الترحيل (verkställighetshinder)، وطلبت إعادة النظر في أسباب اللجوء. رفضت الدائرة، فقدّمت العائلة طعناً.
  • في 9 كانون الثاني 2026، أي بعد يوم واحد من موعد المغادرة، ألغت محكمة الهجرة قرار الدائرة وأعادت القضية لتحقيق جديد. وكانت العائلة قد بقيت يوماً كاملاً دون أوراق سارية.
  • قرار المحكمة ليس إقامة. معناه أن حاجة العائلة إلى الحماية ستُفحص من جديد، وكان ما زال بإمكان دائرة الهجرة الطعن فيه. والمصادر التي قرأناها لا تذكر قراراً نهائياً.

هل 19 يوماً رقم واقعي؟

  • تُظهر أوقات الانتظار التي تنشرها دائرة الهجرة (تحديث 20 تشرين الثاني 2026) أن 75 بالمئة من الطلبات الأولى في فئة الوظائف الأخرى حُسمت خلال 4 أشهر إذا كان الطلب كاملاً، وخلال 9 أشهر إذا كان ناقصاً.
  • أما لأصحاب المؤهلات العالية فالمدة شهر واحد وشهران. والممرضون المساعدون من فئة الوظائف الأخرى.

إذا حصلت على إقامتك عبر تغيير المسار

  • منذ 1 حزيران 2026 يُشترط عادةً راتب لا يقل عن 34470 كرون في الشهر (90 بالمئة من الراتب الوسطي) للحصول على تصريح عمل. ولبعض المهن المدرجة في قائمة خاصة يكفي 28725 كرون. اطّلع على قائمة المهن المستثناة.
  • تاريخ مهم: إذا حصلت على تصريحك حسب القواعد القديمة وقدّمت طلب التمديد بين 1 حزيران و1 كانون الأول 2026، فيُطبَّق عليك شرط الإعالة القديم الأقل، حسب دائرة الهجرة.
  • إذا ظهرت ظروف جديدة بعد قرار نهائي، مثلاً في بلدك الأصلي، يمكنك أن تطلب من دائرة الهجرة فحص عوائق تنفيذ الترحيل. اطلب مساعدة قانونية أولاً. اقرأ عن نقص محامي اللجوء.

معلومات عامة وليست استشارة قانونية. لحالتك الخاصة تواصل مع دائرة الهجرة أو مع محامٍ متخصص في قانون الهجرة.