العربيةEnglishSvenska
الآن
BLACK FRIDAYعروض مختارة من متاجر السويد • 27 تشرين الثانيشاهد العروض ←إعلانSVENSKA • GRATISتعلّم السويدية مجاناً42 درساً من SFI حتى SVA 3 مع تمارين وحلولابدأ الآن ←Hej!Tack!FikaLagomMysJaså?Amazon.seالأكثر مبيعاً الآن24 منتجاً مطلوباً مع شرح واضح لكل منتجتصفّح القائمة ←🍟🎧📺🧸🛷🔋إعلانmytripزيارة الأهل في العطلة؟قارن رحلات الطيران من السويد واحجز أونلاينإسطنبولدمشقدبيحلبعمّانبيروتالقاهرةأربيلابحث عن رحلتكإعلان
قوانين

الهوية الحكومية الجديدة SverigeID: من يحق له الحصول عليها وكيف تقدّم الطلب؟

ابتداءً من 1 كانون الأول 2026 تصدر الشرطة السويدية هوية إلكترونية حكومية جديدة اسمها SverigeID، مرتبطة ببطاقة هوية جديدة، ويحق للمواطنين وللمقيمين المسجّلين في السويد الحصول عليها من عمر تسع سنوات. إليك الشروط والرسوم وخطوات الطلب والتفعيل، وأين يمكن استعمالها، وماذا يحدث لبطاقة هوية مصلحة الضرائب.

ما هي SverigeID؟

SverigeID (وتُكتب أيضاً Sverige-id) هوية إلكترونية حكومية (statlig e-legitimation)، تستعملها لإثبات شخصيتك وتسجيل الدخول إلى الخدمات الرقمية، مثل ما تفعله اليوم بتطبيق BankID. تصدرها الشرطة السويدية (Polismyndigheten)، وتبدأ الطلبات في 1 كانون الأول 2026، وهو يوم بدء العمل بقانون الهوية الإلكترونية الحكومية (lag 2026:1358) الذي أقرّه البرلمان في 17 حزيران 2026.

  • هي في أعلى مستوى أمان في السويد (tillitsnivå 4)، والشرطة تقول إنها الهوية الإلكترونية الوحيدة في السويد بهذا المستوى.
  • هي مكمّلة لـ BankID وغيرها، وليست بديلاً عنها. من عنده BankID يستمر في استعماله كالمعتاد.
  • هي مخزّنة في شريحة داخل بطاقة هوية جديدة تصدرها الشرطة، وتُستعمل عبر تطبيق على الهاتف اسمه SverigeID. لا توجد بلا بطاقة.
  • سيمكن استعمالها في دول الاتحاد الأوروبي، وهي شرط لاستعمال المحفظة الرقمية الأوروبية للهوية التي يُتوقع إطلاقها عام 2029.

لماذا تهمّ المقيمين الجدد؟

للحصول على BankID يجب أن يكون لديك حساب في بنك سويدي، وكثير من القادمين الجدد ينتظرون شهوراً قبل أن يفتح لهم بنك حساباً. أما SverigeID فلا تحتاج إلى أي بنك، ويحق لمن هو مسجّل في السجل السكاني السويدي (folkbokförd) الحصول عليها حتى لو لم يكن يحمل الجنسية السويدية. وقد رحّب البنك المركزي السويدي (Riksbanken) بالهوية الحكومية، وقال في تقريره عن المدفوعات لعام 2026 إن اعتماد السويديين الكبير على BankID يجعل نظام الدفع أكثر عرضة للتعطّل.

طريقان مختلفان: للمواطن وللمقيم غير المواطن

المواطن السويديالمقيم المسجّل بلا جنسية سويدية
البطاقةبطاقة الهوية الوطنية الجديدة (nationellt id-kort)بطاقة هوية جديدة للمسجّلين بلا جنسية سويدية (id-kort för folkbokförda utan svenskt medborgarskap)
هل تصلح للسفر؟نعم، داخل الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغنلا، ليست وثيقة سفر. للسفر تحتاج جواز سفر من سفارة بلدك
هل تأتي SverigeID معها؟اختيارية: يجب أن تطلبها بنفسك عند تقديم الطلبتأتي تلقائياً مع البطاقة
حجز الموعدفي نظام الحجز على موقع الشرطة كالمعتادبالهاتف فقط على الرقم 114 14، والحجز مفتوح منذ 1 تشرين الثاني 2026
أين يُقدَّم الطلب؟في مكاتب الجوازات لدى الشرطةفي 33 مركز شرطة فقط (القائمة أدناه)
الرسم500 كرونة للبطاقة، والهوية الإلكترونية بلا رسم إضافي500 كرونة للبطاقة، والهوية الإلكترونية بلا رسم إضافي

الرسم البالغ 500 كرونة مذكور في صفحة الشرطة عن طريقة التقديم، وفي اللائحة الحكومية الجديدة التي تبدأ في 1 كانون الأول 2026 (SFS 2026:1361). لكن بعض صفحات الشرطة الأقدم ما زالت تذكر 400 كرونة، فتأكّد من المبلغ عند الحجز.

ويحق للمواطنين السويديين المقيمين خارج السويد طلب SverigeID مع بطاقة الهوية الوطنية عبر نظام الحجز نفسه.

مراكز الشرطة التي تستقبل طلبات غير المواطنين

  • منطقة Bergslagen: Borlänge, Karlstad, Örebro
  • منطقة Mitt: Fagersta, Gävle, Sala, Tierp
  • منطقة Nord: Boden, Gällivare, Lycksele, Sundsvall, Umeå, Östersund
  • منطقة Stockholm: Farsta, Järva (Rinkeby), Norrtälje, Skärholmen, Södertälje, Visby
  • منطقة Syd: Helsingborg, Kalmar, Karlskrona, Kristianstad, Malmö Drottninggatan, Växjö
  • منطقة Väst: Borås, Falkenberg, Göteborg Passcentralen, Skövde, Trollhättan
  • منطقة Öst: Jönköping, Katrineholm, Norrköping

انتبه: البطاقة القديمة لا تصلح

  • بطاقات الهوية الوطنية التي صدرت قبل 1 كانون الأول 2026 لا يمكن ربطها بـ SverigeID. من يريدها يحتاج إلى بطاقة جديدة حتى لو كانت بطاقته الحالية سارية.
  • إذا قدّمت طلب بطاقة هوية من دون أن تطلب SverigeID، فلا يمكن إضافتها لاحقاً. ستحتاج إلى طلب بطاقة جديدة ودفع الرسم مرة أخرى. لذلك أخبر الموظف في مركز الشرطة بوضوح أنك تريدها.

خطوات تقديم الطلب

  1. احجز موعداً: المواطن عبر نظام الحجز، وغير المواطن بالهاتف على 114 14. الطلب نفسه لا يُقدَّم قبل 1 كانون الأول 2026.
  2. احضر بنفسك، فالقانون يشترط الحضور الشخصي، ومعك وثيقة هوية فعلية سارية تثبت شخصيتك، أو شخص معتمد يشهد على هويتك (intygsgivare). البطاقة الرقمية في تطبيق BankID لا تقبلها الشرطة لإثبات الهوية.
  3. في مركز الشرطة تُلتقط صورة لوجهك وبصمات أصابعك، كما ينص القانون. وتُحذف البصمات بعد تسليمك البطاقة، أو بعد 90 يوماً إذا لم تستلمها.
  4. توافق على شروط استعمال SverigeID في المركز. الشرطة تنصح بقراءتها مسبقاً على موقعها حتى تسير العملية أسرع.
  5. تستلم البطاقة بنفسك من الشرطة عندما تصبح جاهزة.

خطوات التفعيل في الهاتف

الهوية الإلكترونية لا تعمل قبل تفعيلها. ويمكنك تفعيلها في أي وقت ما دامت البطاقة سارية:

  1. نزّل تطبيق SverigeID من App Store أو Google Play. يحتاج التطبيق إلى Android 12 أو أحدث، أو iOS 16 أو أحدث.
  2. أدخل رقم CAN، وهو رقم من ستة أرقام مطبوع على البطاقة قرب الشريحة.
  3. قرّب البطاقة من ظهر الهاتف ليقرأها عبر NFC. في هواتف أندرويد يجب تشغيل NFC. إذا فشلت القراءة فانزع غطاء الهاتف، وابتعد عن الأسطح المعدنية. وستحتاج إلى تمرير البطاقة على الهاتف في كل مرة تستعمل فيها الهوية.
  4. اطلب رمز التفعيل من التطبيق. إذا كان لديك صندوق بريد رقمي (digital brevlåda) يصل الرمز خلال دقائق، وإلا يصل بالبريد إلى عنوانك المسجّل خلال 3 إلى 4 أيام عمل. الرمز صالح 14 يوماً، ويمكن طلب ثلاثة رموز على الأكثر خلال 30 يوماً، واستعمل دائماً آخر رمز طلبته.
  5. اختر رمزاً سرياً (PIN) من ستة أرقام. لا يُقبل رقم متسلسل مثل 123456، ولا رقم مكرّر مثل 111111، ولا رقم CAN. احفظه بعيداً عن البطاقة.
  • إذا أدخلت الرمز السري خطأً خمس مرات متتالية أو نسيته، تحتاج إلى رمز جديد من مركز شرطة، تحضر إليه ومعك البطاقة، ومن دون حجز موعد.
  • إذا لم يكن لديك هاتف، يمكن ربط البطاقة بهاتف شخص آخر عبر رقم CAN، لكن التطبيق على الهاتف هو الوسيلة الوحيدة المعتمدة لاستعمال الهوية.

الأطفال ومدة الصلاحية

  • يمكن طلبها من السنة التي يبلغ فيها الطفل تسع سنوات.
  • من 9 إلى 18 سنة يجب أن يوافق جميع أولياء الأمر (vårdnadshavare)، وأسهل طريقة هي صفحة الشرطة Mina sidor، ويوجد أيضاً نموذج ورقي.
  • الهوية الإلكترونية صالحة خمس سنوات، وثلاث سنوات لمن لم يبلغ 12 عاماً عند الطلب، بحسب القانون.

أين يمكن استعمالها؟

في البداية سيكون استعمالها محدوداً جداً:

  • ابتداءً من 1 كانون الأول 2026: صفحة Mina sidor على موقع الشرطة فقط تقريباً، لحجز موعد جواز سفر أو بطاقة هوية، ومتابعة بعض البلاغات وطلبات رخص السلاح، والموافقة على طلب جواز أو هوية لطفل، وطلب سجل من سجلات الشرطة. ويمكن أيضاً الدخول بها إلى خدمتي Digital vapenbok وNova.
  • لا تعمل في البداية لدى مصلحة الضرائب (لن تستطيع تقديم التصريح الضريبي بها)، ولا لدى مصلحة التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan)، ولا لدى البنوك والمتاجر الإلكترونية، ولا تصلح للدفع. وقد طلبت مصلحة الضرائب وFörsäkringskassan وTrafikverket استثناءً مؤقتاً من الربط.
  • تتوقع هيئة الإدارة الرقمية (Digg) أن تنضم معظم الجهات الحكومية في ربيع 2027، ثم البلديات والمناطق والشركات الخاصة تدريجياً، ولم يُحدَّد بعد موعد للشركات الخاصة.

ماذا يحدث لبطاقة هوية مصلحة الضرائب؟

  • قدّمت الحكومة في 27 تشرين الأول 2026 مشروع قانون (prop. 2026/27:10) لإنهاء إصدار بطاقات الهوية في مصلحة الضرائب (Skatteverket) ابتداءً من 1 آذار 2027. هذا مشروع قانون لم يقرّه البرلمان بعد.
  • بحسب المشروع، البطاقات التي صدرت تبقى صالحة لإثبات الهوية حتى انتهاء مدتها، فلا داعي لاستبدالها فوراً.
  • تقول مصلحة الضرائب إن على كل من يستطيع أن يتوجّه إلى الشرطة ابتداءً من 1 كانون الأول 2026 لطلب بطاقة هوية جديدة.
  • غير المواطن الذي يحمل اليوم بطاقة مصلحة الضرائب يستطيع طلب بطاقة الشرطة الجديدة بدلاً منها.
  • المواطن السويدي الذي لا يريد جواز سفر ولا بطاقة هوية وطنية يستطيع، بحسب الشرطة، طلب بطاقة مصلحة الضرائب عبر مكاتب الخدمة الحكومية (Statens servicecenter) حتى نهاية كانون الثاني 2027. رسمها 400 كرونة تُدفع قبل الموعد.

هل عليّ أن أطلبها الآن؟

  • إذا كان لديك BankID فلن يتغيّر شيء عليك، ولا يوجد ما يجبرك على طلب SverigeID.
  • إذا لم يكن لديك BankID لأنك لا تملك حساباً بنكياً، فهذه الهوية قد تفيدك، لكن تذكّر أنها لن تعمل لدى معظم الجهات قبل ربيع 2027.
  • إذا كانت بطاقة هويتك ستنتهي قريباً فاطلب البطاقة الجديدة مع SverigeID في الطلب نفسه، حتى لا تدفع مرتين.
  • احجز مبكراً إن كنت غير مواطن، لأن الطلبات تُقبل في 33 مركزاً فقط.

هذا شرح عام وليس استشارة قانونية. صفحات الشرطة عن SverigeID تُحدَّث باستمرار، وقد تتغيّر التفاصيل والرسوم، فراجع موقع polisen.se قبل موعدك.