الرقم الشخصي في السويد: كيف تحصل عليه، والحساب البنكي والبنك آي دي
الرقم الشخصي في السويد (البيرسون نمبر): كيف تحصل عليه، وما رقم التنسيق، وكيف تفتح حساباً بنكياً وتحصل على البنك آي دي وسويش، خطوة بخطوة في أسابيعك الأولى.
الرقم الشخصي في السويد (personnummer)، أو «البيرسون نمبر» كما يسميه كثير من العرب، هو رقم الهوية الشخصي السويدي. تحصل عليه عندما تسجلك مصلحة الضرائب (Skatteverket) في سجل السكان (folkbokföring). والقاعدة العامة أنك لا تُسجَّل إلا إذا كان متوقعاً أن تعيش في السويد سنة واحدة على الأقل.
يعتمد كل شيء تقريباً في الحياة اليومية في السويد على الرقم الشخصي: راتبك، والرعاية الصحية، وعقد الهاتف، والبطاقة البنكية، والبنك آي دي (BankID). يشرح هذا الدليل كيف تحصل عليه، وماذا تفعل إن كنت لا تستحق إلا رقم التنسيق، والترتيب الصحيح لخطواتك في الأسابيع الأولى.
الرقم الشخصي: أهم المعلومات
| الموضوع | ما ينطبق (تشرين الثاني 2026) |
|---|---|
| من يمنحه | مصلحة الضرائب، عند تسجيلك في سجل السكان |
| الشرط الأساسي | أن يكون متوقعاً أن تعيش في السويد سنة واحدة على الأقل |
| مواطنو الدول من خارج الاتحاد الأوروبي | تحتاج إلى بطاقة إقامة سويدية سارية المفعول |
| طريقة التقديم | الخدمة الإلكترونية «الانتقال إلى السويد» (Flytta till Sverige)، ثم التحقق من الهوية حضورياً |
| مدة المعالجة | نحو 6 أسابيع قبل أن يبدأ موظف بدراسة الطلب |
| شكل الرقم | 10 أرقام: تاريخ الميلاد (YYMMDD) ثم أربعة أرقام |
| الإقامة أقل من سنة | قد تحصل على رقم التنسيق (samordningsnummer) بدلاً منه |
| بطاقة الهوية لغير المواطنين | من الشرطة السويدية (Polisen)، من 1 كانون الأول 2026، والرسوم 500 كرونة |
| الحساب البنكي | حساب الدفع الأساسي حق قانوني للمقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، حتى بدون رقم شخصي |
| البنك آي دي | يحتاج إلى رقم شخصي وبنك سويدي، وكثير من البنوك تطلب أيضاً بطاقة هوية سويدية |
ما هو الرقم الشخصي؟
يتكون الرقم الشخصي (personnummer) من 10 أرقام. الأرقام الستة الأولى تبيّن تاريخ ميلادك. والأرقام الأربعة الأخيرة رقم تسلسلي ورقم تحقق. وكثيراً ما يُكتب مع السنة كاملة، مثل 19900115-1234.
يبقى لك الرقم نفسه طوال حياتك، حتى لو غادرت السويد ثم عدت إليها. وسيطلبه منك صاحب العمل والمؤجر ونظام الرعاية الصحية والبنك.
كيف أحصل على الرقم الشخصي في السويد؟
من يحق له التسجيل؟
يجب أن تسجل في سجل السكان إذا كنت تخطط للعيش في السويد سنة أو أكثر. وتنظر مصلحة الضرائب إلى وضعك ككل، لا إلى خططك فقط.
- مواطنو الدول من خارج EU/EEA يجب أن يقدموا بطاقة إقامة سويدية سارية المفعول من مصلحة الهجرة (Migrationsverket).
- مواطنو دول EU/EEA يجب أن يثبتوا أن لديهم حق الإقامة، مثلاً كعامل أو طالب أو شخص يعيل نفسه.
- مواطنو دول الشمال الأوروبي لهم قواعد خاصة وأبسط.
إذا كان تصريحك أو إقامتك أقل من سنة، فلن تحصل عادة على رقم شخصي. اقرأ القسم الخاص برقم التنسيق أدناه.
ما هي الوثائق المطلوبة؟
- جواز سفرك أو بطاقة هويتك الوطنية.
- بطاقة الإقامة (لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي).
- إثبات سبب انتقالك، مثل عقد العمل أو قرار التصريح أو شهادة التسجيل في الدراسة.
- عنوانك الكامل في السويد، مع رقم الشقة.
- عقد الزواج أو قرار الطلاق، إذا كنت متزوجاً أو سبق لك الزواج.
- شهادة ميلاد لكل طفل ينتقل معك، وقرار الحضانة إن وُجد.
قد تطلب مصلحة الضرائب رؤية الوثائق الأصلية وترجماتها. تحقق من قواعد الوثائق الخاصة ببلدك على skatteverket.se.
خطوة بخطوة
- احصل على عنوان. تحتاج إلى مكان تسكن فيه في السويد قبل التسجيل. يصلح عقد الإيجار المباشر أو عقد الإيجار من الباطن. راجع دليلنا عن إيجاد شقة في السويد.
- أرسل الإشعار. استخدم الخدمة الإلكترونية «الانتقال إلى السويد» (Flytta till Sverige) على skatteverket.se. وهي متاحة بالإنجليزية والعربية والأوكرانية والسويدية.
- احجز موعداً للتحقق من الهوية. يجب أن تزور أنت وكل فرد من عائلتك مكتب خدمة حكومياً (servicekontor) حضورياً. احجز موعداً أولاً، وأحضر جواز سفرك وبطاقة الإقامة.
- انتظر القرار. تقول مصلحة الضرائب إن الأمر يستغرق نحو 6 أسابيع قبل أن يبدأ موظف بدراسة طلب «الانتقال إلى السويد». ويصلك الرقم الشخصي برسالة إلى عنوانك.
من 1 كانون الأول 2026، يحق لمصلحة الضرائب أخذ بصمات أصابعك وصورة لوجهك عند التحقق من الهوية. وقد أقر البرلمان السويدي (Riksdag) هذا التغيير في 17 حزيران 2026.
رقم التنسيق (samordningsnummer)
رقم التنسيق (samordningsnummer) رقم تعريف للأشخاص غير المسجلين في سجل السكان، أو الذين لم يُسجَّلوا فيه أبداً. ويُستخدم إذا كانت إقامتك أقل من سنة، مثلاً إن كنت عاملاً لفترة قصيرة أو تتنقل يومياً عبر الحدود للعمل.
كيف يعمل رقم التنسيق؟
- يمكنك أن تقدم عليه بنفسك إذا كنت ستبقى أقل من سنة، ولديك صلة بالسويد، وتحتاج إلى الرقم. ويمكن أيضاً لجهة حكومية أو جامعة أو كلية أن تطلبه لك.
- يجب أن تحضر للتحقق من الهوية في مكتب خدمة، حتى لو قدمت عبر الإنترنت.
- يبقى الرقم فعالاً خمس سنوات. وبعدها يصبح غير فعال، لكن يمكنك طلب إعادة تفعيله بتحقق جديد من الهوية.
- يحمل كل رقم علامة توضح مدى التحقق من هويتك: مؤكدة أو محتملة أو غير مؤكدة.
تقول مصلحة الضرائب إن الطلب الفردي قد يستغرق حتى ستة أسابيع قبل أن يُحال إلى موظف. وتغييرات 1 كانون الأول 2026 الخاصة بالبصمات وصور الوجه تنطبق أيضاً على أرقام التنسيق.
لا يمنحك رقم التنسيق كل الحقوق التي يمنحها الرقم الشخصي. فمثلاً، كثير من البنوك لا تصدر البنك آي دي برقم التنسيق. وإذا انتقلت لاحقاً إلى السويد لمدة سنة أو أكثر، فأبلغ مصلحة الضرائب بانتقالك بدلاً من ذلك، وستحصل حينها على رقم شخصي.
بطاقة الهوية السويدية: كيف تحصل عليها؟
بطاقة الهوية السويدية تجعل التعامل مع البنوك والبنك آي دي واستلام الطرود أسهل بكثير. جواز سفرك وثيقة هوية صالحة، لكن كثيراً من البنوك والمتاجر تفضّل البطاقة السويدية.
بطاقة الهوية الجديدة من الشرطة
من 1 كانون الأول 2026، تصدر الشرطة السويدية (Polisen) بطاقة هوية للأشخاص المسجلين في السويد من غير المواطنين السويديين. رسومها 500 كرونة. وتتضمن الهوية الإلكترونية الحكومية الجديدة سفيريه آي دي (SverigeID)، لكنها ليست وثيقة سفر.
تحجز موعداً بالاتصال بالرقم 114 14، وتقدم حضورياً في مراكز شرطة محددة. اقرأ دليلنا عن هوية SverigeID الجديدة والتفاصيل على صفحة الشرطة عن بطاقة الهوية.
إلغاء بطاقة هوية مصلحة الضرائب تدريجياً
تصدر مصلحة الضرائب بطاقات هوية للمسجلين في السويد منذ سنوات كثيرة. واقترحت الحكومة إنهاء هذه الخدمة في 1 آذار 2027 (مشروع القانون 2026/27:10). وحسب الاقتراح، يمكنك التقديم لدى مصلحة الضرائب حتى نهاية شباط 2027، وتبقى البطاقات الصادرة سارية حتى تنتهي صلاحيتها. وهذا ليس قانوناً بعد حتى تشرين الثاني 2026.
فتح حساب بنكي في السويد للأجانب
تحتاج إلى حساب بنكي سويدي لاستلام راتبك ودفع الإيجار واستخدام سويش (Swish). وفتح الحساب غالباً أصعب خطوة في البداية، لذلك ابدأ مبكراً.
حقك في حساب أساسي
حسب قانون خدمات الدفع (betaltjänstlagen)، لكل مستهلك يستطيع أن يثبت أنه مقيم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية الحق في حساب دفع بخدمات أساسية. ويشمل الحساب الإيداع وسحب النقود والمدفوعات والخصم المباشر وبطاقة خصم تعمل على الإنترنت.
لا يحق للبنك الرفض إلا إذا كان فتح الحساب يخالف قواعد مكافحة غسل الأموال، أو لأسباب خاصة مثل جرائم مالية سابقة. وعدم وجود رقم شخصي ليس وحده سبباً للرفض. ويجب أن يقرر البنك خلال 10 أيام عمل مصرفية بعد استلام طلبك كاملاً. ويحق له أخذ رسوم معقولة.
ماذا تطلب البنوك؟
- وثيقة هوية سارية. بطاقة هوية سويدية، أو جواز سفر أجنبي إن لم تكن لديك هوية سويدية. وبعض البنوك لا تقبل كل جوازات السفر أو وثائق السفر.
- إثبات سبب وجودك في السويد. عقد عمل أو تصريح إقامة أو شهادة دراسة.
- عنوانك، ورقمك الشخصي إن كان لديك.
- أجوبة عن أسئلة العميل. يلزم القانون البنوك بأن تسألك لماذا تحتاج إلى الحساب، ومن أين يأتي مالك، وكيف ستستخدم الحساب.
كثير من البنوك تشترط لقاءً حضورياً للعملاء الجدد من خارج الاتحاد الأوروبي. وإذا رفض البنك، فاطلب الرفض مكتوباً. ويمكنك تقديم شكوى إلى مسؤول الشكاوى في البنك، ثم إلى المجلس الوطني لنزاعات المستهلكين (ARN).
البنك آي دي (BankID): الهوية الرقمية في السويد
البنك آي دي (BankID) هوية إلكترونية (e-legitimation) تستخدمها على هاتفك. وتحتاج إليها لتسجيل الدخول إلى مصلحة الضرائب وصندوق التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan) وخدمة 1177 وكل البنوك تقريباً، ولتوقيع العقود عبر الإنترنت.
ما هي شروط الحصول على البنك آي دي؟
- رقم شخصي. رقم التنسيق لا يكفي عادة.
- حساب في بنك سويدي يصدر البنك آي دي.
- وثيقة هوية مقبولة. كثير من البنوك تشترط بطاقة هوية سويدية لإصدار البنك آي دي على الهاتف (Mobilt BankID). اسأل بنكك عن الوثائق التي يقبلها.
تطلب البنك آي دي عبر البنك الإلكتروني أو في أحد فروع البنك. وتوجد هويات إلكترونية أخرى أيضاً، مثل Freja+ والهوية الحكومية SverigeID، لكن ليست كل الخدمات تقبلها.
سويش (Swish)
سويش (Swish) هو التطبيق الذي يستخدمه السويديون لتحويل المال بعضهم إلى بعض عبر الهاتف. ولاستخدامه تحتاج إلى حساب بنكي سويدي والبنك آي دي ورقم هاتف سويدي. تربط رقم هاتفك بحسابك في البنك الإلكتروني، ثم تفعّل تطبيق سويش.
الرعاية الصحية وصندوق التأمينات الاجتماعية وخطوات أخرى في الشهر الأول
الرعاية الصحية وخدمة 1177
بعد تسجيلك، يحق لك الحصول على الرعاية الصحية بالشروط نفسها التي تنطبق على باقي المقيمين، وتدفع رسوم المرضى العادية. اختر مركزاً صحياً (vårdcentral) قريباً من بيتك. واستخدم موقع 1177.se أو اتصل بالرقم 1177 للحصول على نصيحة طبية، وسجّل الدخول بالبنك آي دي لحجز المواعيد وقراءة سجلك الطبي.
صندوق التأمينات الاجتماعية
يقرر صندوق التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan) هل أنت مؤمَّن في السويد. وإذا كان لديك أطفال دون 16 سنة، فهو يتواصل معك بعد تسجيلك. وفي غير ذلك، قدّم معلوماتك عبر خدمته الإلكترونية لتقديم المعلومات عند الانتقال إلى السويد أو العمل فيها، أو بالنموذج 5456، عندما تريد التقديم على إعانة أو على بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC). راجع صفحة صندوق التأمينات الاجتماعية عن الانتقال إلى السويد.
خطوات مفيدة أخرى
- رقم الهاتف. احصل على شريحة مسبقة الدفع أو اشتراك. ويجب أن تقدم وثيقة هويتك.
- الضريبة. أعطِ رقمك الشخصي لصاحب العمل حتى تُخصم الضريبة الصحيحة.
- اللغة السويدية للمهاجرين (SFI). تقدم بلديتك دروس اللغة السويدية مجاناً بعد تسجيلك.
- تأمين البطالة. إذا كنت تعمل، ففكر في الانضمام إلى صندوق بطالة. اقرأ دليلنا عن صندوق البطالة (a-kassa).
أسابيعك الأولى في السويد: الترتيب خطوة بخطوة
- قبل السفر. احصل على تصريح الإقامة (لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي) وعقد سكن بعنوان كامل. وأحضر وثائق الحالة المدنية الأصلية.
- الأسبوع الأول. أرسل طلب الخدمة الإلكترونية «الانتقال إلى السويد» واحجز موعد التحقق من الهوية في مكتب الخدمة. واشترِ شريحة مسبقة الدفع بجواز سفرك.
- الأسبوعان الأول والثاني. اطلب من بنك فتح حساب دفع أساسي بجواز سفرك وتصريحك ووثائق العمل أو الدراسة. وقد يحتاج صاحب العمل إلى رقم حساب لدفع راتبك الأول.
- من الأسبوع الثاني إلى الثامن. انتظر الرسالة التي فيها رقمك الشخصي. وأعطِ الرقم لصاحب العمل والمؤجر والبنك.
- فور حصولك على الرقم الشخصي. احجز موعداً لبطاقة الهوية لدى الشرطة (اتصل بالرقم 114 14).
- عندما تحصل على بطاقة الهوية. اطلب البنك آي دي من بنكك، ثم فعّل سويش.
- في الشهر نفسه. اختر مركزاً صحياً، وقدّم معلوماتك لصندوق التأمينات الاجتماعية إن احتجت، وسجّل في دروس SFI.
للقائمة الكاملة لخطوات الانتقال، اقرأ دليلنا عن الانتقال إلى السويد.
أخطاء شائعة
- التسجيل بلا عنوان حقيقي. تتحقق مصلحة الضرائب من أنك تسكن فعلاً في العنوان الذي تذكره. والتسجيل الكاذب جريمة، وتبدأ في 1 كانون الأول 2026 جريمة جديدة هي تسهيل التسجيل غير الصحيح.
- السفر بلا وثائق أصلية. قد تحتاج إلى عقد الزواج وشهادات الميلاد الأصلية مع ترجماتها.
- انتظار الرقم الشخصي قبل التواصل مع البنك. يمكنك في كثير من الأحيان فتح حساب أساسي أولاً.
- الظن بأن البنك آي دي يأتي مع الحساب. فهو يحتاج إلى رقم شخصي، وغالباً إلى بطاقة هوية سويدية.
- نسيان الإبلاغ عن الانتقال. أبلغ مصلحة الضرائب بكل عنوان جديد خلال أسبوع واحد.
أسئلة شائعة
كم يستغرق الحصول على الرقم الشخصي في السويد؟
تقول مصلحة الضرائب إن الأمر يستغرق نحو 6 أسابيع قبل أن يبدأ موظف بدراسة طلب «الانتقال إلى السويد». وقد تطول المدة كلها إذا كانت هناك وثائق ناقصة.
هل يمكن الحصول على البيرسون نمبر إذا كانت إقامتي أقل من سنة؟
عادة لا. إذا كانت إقامتك أقل من سنة، فقد تحصل على رقم التنسيق (samordningsnummer) بدلاً منه.
هل يمكن فتح حساب بنكي في السويد بدون رقم شخصي؟
نعم، من حيث المبدأ. للمقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية حق قانوني في حساب دفع أساسي، وعدم وجود رقم شخصي ليس وحده سبباً للرفض.
هل يمكن الحصول على البنك آي دي بدون رقم شخصي؟
لا في العادة. يحتاج البنك آي دي إلى رقم شخصي سويدي وحساب بنكي، وكثير من البنوك تطلب أيضاً بطاقة هوية سويدية.
أين يحصل الأجانب على بطاقة الهوية السويدية؟
من 1 كانون الأول 2026، تصدر الشرطة بطاقة هوية للمسجلين في السويد من غير المواطنين السويديين. رسومها 500 كرونة وتتضمن SverigeID.
ما الفرق بين رقم التنسيق والرقم الشخصي؟
ليسا الشيء نفسه. رقم التنسيق للأشخاص غير المسجلين في سجل السكان. ويبقى فعالاً خمس سنوات، ويعطي خيارات عملية أقل، مثلاً في الحصول على البنك آي دي.
هل أحتاج إلى رقم شخصي لزيارة الطبيب في السويد؟
يمكنك الحصول على الرعاية الطارئة بدونه. أما لاختيار مركز صحي والحصول على الرعاية بالشروط نفسها التي تنطبق على المقيمين، فتحتاج عادة إلى أن تكون مسجلاً.
هل يمكن استخدام سويش بدون البنك آي دي؟
لا. يحتاج سويش إلى حساب بنكي سويدي والبنك آي دي ورقم هاتف سويدي.
القواعد والرسوم والأرقام في السويد تتغير كثيراً، فتحقق دائماً من الصفحات الرسمية المذكورة في هذا الدليل قبل أن تقدّم طلباً أو توقّع عقداً أو تدفع أي مبلغ.
المصادر
- مصلحة الضرائب: الانتقال إلى السويد لمواطني الدول من خارج EU/EEA
- مصلحة الضرائب: مدة معالجة التسجيل في سجل السكان
- مصلحة الضرائب: أرقام التنسيق
- البرلمان السويدي: صلاحيات أوسع لمصلحة الضرائب في تسجيل السكان (SkU30)
- الشرطة السويدية: بطاقة الهوية للمسجلين في السويد من غير المواطنين
- مكتب المستهلكين للبنوك والتمويل: الحق في حساب دفع أساسي
- Information Sverige: بعد حصولك على الرقم الشخصي
- صندوق التأمينات الاجتماعية: الانتقال إلى السويد